Walter Michaelson (60 세)은 몇 개월 동안 잘 느끼지 못했습니다. 의사들이 시간이 지남에 따라 무엇이 잘못되었는지 알아 내려고 노력하면서, 플로리다 주 호모 사사 (Homosassa, FL) 주민들의 통증은 거의 견딜 수 없을 정도로 증가했다.
마이클 슨 (Michaelson) 캐서린 Gozdziewski, 59, 그의 인생의 사랑,하지만 호스피스 들어오고 그의 극심한 고통을 완화 문을 열었습니다, Gozdziewski 고 말했다.
통증 관리는 환자의 편안함을 제공하는 것을 목표로 호스피스 케어의 필수적인 부분입니다 남은 달. 호스피스 치료를 받으면 사랑하는 사람의 고통으로 인해 스트레스를받을 수있는 간병인에게 부담을 덜어 주지만 통증 완화에 대해서는 신경이 쓰입니다.
예를 들어, 2013 년 통증 및 증상 관리 저널에 실린 한 설문 조사에 따르면 간병인은 종종 그들이 진통제를 너무 많이 주거나 너무 적게주는 것에 대해 걱정하십시오. 그들은 자신의 사랑하는 사람의 고통을 올바르게 평가하고 심지어 의사, 간호사 및 호스피스 직원들과 그 고통에 대해 이야기하는 능력에 대해 좌절 할 수 있습니다. 간병인들은 진통제에 대한 이해와 편한 느낌을 평균 10 점 만점에 8.5 점, 통증 관리와 관련된 개인 지식과 기술을 10 점 만점에 7.8 점으로 평가했습니다. 그러나 그들은 호스피스 팀에게 사랑하는 사람의 관리에 관해서 9 점을 9 점 뉴욕 주 호스피스 케어 간호사 서비스의 수석 부사장 인 쟌느 데니스 (Jeanne Dennis)는 "약물 치료에 대한 우려는 실제로 호스피스 노동자가 간병인에게 제공하는 대처 조언의 큰 부분을 차지한다고 말했다.
"고통이 크기 때문에이 복용량이 많기 때문에 사람들은 때로는 두려워합니다"라고 데니스는 말했습니다. "호스피스를 간호하는 의사들은 통증을 표면 아래에 유지하기 위해 무엇이 필요한지 알고 있습니다. 우리는 획기적인 고통이라고 부르는 것을 좋아하지 않습니다."
지금 당장 마이클 슨은 약을 복용하여 대부분의 통증을 예방하고 있습니다. 그를 명료하게 유지할 수 있습니다. "나는 아직 고통이 조금 있지만, 내가하고있는 것보다 더 많은 것을하고 싶지 않다"고 말했다.
호스피스가 도와 줄 수 있습니다.
트윗사실, 그의 폐 통증은 호스피스를 통해 충분히 제어되어 자신의 친구들과 스포츠 낚시에 대한 열정을 누릴 수있었습니다. "끝까지 나를위한 것이었지만 좋은 6 시간을 잡았습니다."마이클 슨이 말했다. "우리가 다시 나갈 수 있기를 바랍니다."
효과적인 통증 완화로 환자는 진정으로 중요한 것에 집중할 수있게되었다고 플로리다 주 허드슨 병원의 데이비드 맥그레이 (David McGrew) MDH 호스피스 (Michaelson 's care) 그룹이 말했다.
"죽어 가고 잘 죽지 않고 잘 죽지 않는 것은 증상을 괴롭 히고 중요한 정서적, 사회적 문제, 재정 문제, 그리고 어쩌면 버킷 목록 항목을 돌볼 수없는 삶을 사는 것입니다. 당신은 그들을 위해있다 "고 말했다.
Gozdziewski와 Michaelson에게 호스피스는 긴 수명을 함께 생각할 시간을 주었다. 그들은 십대 때부터 서로를 알고 있었으며 결혼 한 지 28 년 동안 다섯 딸을 키웠다. 그들은 이혼했지만 2 년 전에 다시 함께 살기 시작했습니다. Gozdziewski는 "우리는 재혼하고 나서이 소식을 얻었습니다."
그녀는 Michaelson에게 가능한 한 많은 것을 제어 할 수있게하는 것이 그녀에게 매우 중요하다고 설명했습니다. 그녀는 약물 치료를 관리하지만 복용량에 대한 결정을 내린다. ""소녀들은 '거기서 춥다. 집에 와야한다'고 말할 것 "이라고 그녀는 말했다. "나는 그가 할 수있는 한 많은 결정을 내릴 수 있다고 말한다. "
그러나 호스피스 내에서 돌보는 보육사에게는 여전히 중요한 역할이 있습니다. 간병인을위한 대처 조언의 또 다른 부분은 그들의 사랑하는 사람이 너무 많은 고통을 느끼고 있다면 말하라는 것이라고 호스피스와 완화 케어 기관 (National Hospice and Palliative Care Organization)의 사장 겸 CEO 인 도널드 슈마허 (Donald Schumacher)는 말했다. "의사가 훌륭한 일을하고있을지라도 도움이 될만한 사람에 대해 관찰하고 관찰하는 것이 좋을 것"이라고 그는 말했다. "도움을 청하기 위해 너무 오래 기다리지 말라. 아무도 지금이 순간 고통 속에 살아야하지 않기 때문이다."
Gozdziewski는 Michaelson의 호스피스 직원이 그의 고통을 관리하는 훌륭한 일을하고 있다고 말했다. "원래, 그는 음식을 맛보지 못했습니다."그녀가 말했다. "그는 호스피스에 갔기 때문에 식욕을 되찾았고 놀랍기 때문에 많이 먹었고 진통제가 없으면 잊어 버리고 결코 잊을 수 없었다."
간병인을위한 Gozdziewski의 가장 중요한 대처 방법을 따라갈 수 있습니다. 남은 시간을 함께 즐기십시오. "당신은 정말로 한 번에 하루를 살아가는 것이 어떤 것인지, 그리고 매일 매일 최대한으로 살아가는 것을 알고 있습니다"라고 그녀는 말했다.
