월요일, 11 월. 풍선 형 바운스 하우스와 문 워크는 어린 시절의 즐거움을위한 발판이지만 놀랄만큼 많은 어린이 부상의 원인이기도하다. 평균 31 명의 어린이 이 연구는 발견했다.
"전염병이라면 전염병이라 할 수있다."고 전했다. "오하이오 주 콜럼버스에있는 전국 아동 병원의 부상 연구 및 정책 센터 책임자 인 게리 A. 스미스 (Gary A. Smith) 연구원은 말했다.
"우리의 메시지는 우리가 어린이를 원한다는 것입니다. 일어나서 소파에서 일어나 활발하게 활동할 수는 있지만 부모님 들께도 알려 드리고자합니다. 스미스는 말했다.
팽창 식 경비원의 인기가 급상승함에 따라 상처 입은 어린이들에 대한보고도있다. 1995 년과 2010 년 사이에 부상 율은 지난 몇 년 동안 가장 빠른 상승세를 보이면서 15 배나 뛰었습니다. 공중 보건 관리들은 trampolines의 위험에 대해 수년간 경고했지만, 아이들이 팽창 식 구조물 내부에서 트램펄린 스타일로 점프 할 수있게 해주는이 경비원들에게는 거의 관심을 보이지 않았다.
새로운 연구 결과는 11 월 26 일 온라인으로 게재되었고,
소아과 학회지
응급실 기록에 따르면 1990 년부터 2010 년까지 풍선 경비원에서 약 65,000 명의 어린이가 부상당한 것으로 추정됩니다. 환자는 평균 7.5 세였으며 가장 흔한 부상은 골절 (28 %)과 긴장 또는 염좌 (27 %)였습니다. 수사관들이 발견했다. 뇌진탕 및 상처는 소녀들보다 소년들 사이에서 더 흔했으며, 부상당한 어린이의 3 %는 입원 또는 관찰이 필요했습니다. 상처는 빈번히 발생했는데 종종 어린이가 다른 어린이에게 떨어지는 경우가 많았습니다. 어떤 경우에는 아이들이 폭포를 부수기 위해 팔뚝을 부러 뜨 렸습니다. 사고는 스포츠 또는 레크리에이션 장소 (44 %) 또는 다른 사람의 집 (38 %)에서 가장 자주 발생했습니다. 리차드 슈워드 (Richard Schwend) 미국 미시간 소아과 학회장은 정형 외과 학회의 정형 외과학과 교수이며 미주리 - 캔자스 시티 의과 대학의 정형 외과 교수는 부상이 일반적으로 경미한 것으로 보인다고 말했다. 트램폴린의 경우, 어린이가 곡예를하려고하거나 더 작은 어린이가 큰 어린이 나 어린이에게 튀어 나오면 더 심한 부상을 입을 가능성이 높습니다. " "아이가 머리 위로 뛰면서 머리 위로 뛰어 올 때 자궁 경부 척추 부상과 마비가 일어났습니다."
부모가 자녀가 반송 주택에서 놀게하기로 결정한 경우, 6 세 이상인지 확인해야합니다. Smith 고 밝혔다. 성인은 항상 활동을 감독하고 한 번에 한 명의 어린이 만 허용해야합니다. 만약 가능하지 않다면, 아이들은 비슷한 나이와 크기를 가져야한다고 지적했다.
한편 제조업자는 바운스 하우스를 더 안전하게 만드는 방법을 찾아야한다고 Smith는 덧붙였다. 경비원의 위험을 연구 한 정형 외과 의사 Tigran Avoian은 "사용하기에 재미 있고 적절하게 사용하면 안전 할 수있다"고 말했습니다. 그러나 "이것을 지키기위한 예방 조치의 중요성 "아이들은 최종 사용자이기 때문에 일반적으로 회사는 빌린 풍선 경비원의 감독을 제공하지 않기 때문에 궁극적으로 부모의 어깨에 안전 부담이 떨어진다"고 Avoian은 지적했다. "부모는 위험과 위험에 익숙해야하며 적절한 감독 지시를 받아야합니다."
사진 크레디트 : AP Photo
