편집자의 선택

미국. 고문은 조류 독감 연구 검열 요청 - 감기와 독감 센터 -

Anonim

화요일, 2012 년 1 월 31 일 (HealthDay News) - 유 전적으로 변이 된 조류 독감에 대한 연구가 실험실에서 탈출하거나 생물 테러리스트들의 손에 넘어갈 수 있다는 연구 결과가 미국 과학 자문가들에 의해 2 건의 저명한 저널에 획기적인 연구의 주요 세부 사항을 보류하도록 요구했다고 화요일 자문관들은 설명했다. 소위 H5N1 조류 또는 조류 독감 변종은 1997 년 아시아에서 처음 확인 된 이래 조류로부터 사람에게 전염되지는 않았다. 그러나 미국과 네덜란드의 과학자들이 만든 유전자 변형 바이러스는보다 전염성이 높은 것으로 나타났다 동물 실험에서 두려움은 사람들 사이에서 전염성이 강해 치명적인 전염병에 걸릴 가능성이 있다는 것입니다.

미국 국립 과학 자문위원회 (NSABB) 화요일, 수정 된 H5N1 조류 독감 변종의 잠재적 위협에 대한 연구가 바이러스가 자연적으로 돌연변이가 발생하는 경우 "특히 질병 통제를위한 새로운 전략의 준비 및 잠재적 발전을 유도 할 수있다"고 말했다.

Nature 와 Science 에서 미국과 다른 나라들에 해를 입힐 수있는 두 가지 과학 논문의 연구와 결과가 NSABB에 의해 발표되었다. 네덜란드의 위스콘신 대학 (University of Wisconsin), 매디슨 (Madison) 및 에라스무스 대학 (Erasmus University)의 연구원들은 H5N1 조류 독감 바이러스를 유 전적으로 변형시켜 바이러스를 전염시키기 때문에 자주 연구 동물로 사용되는 흰 족제비 인간과 거의 같은 방식으로 연구를 진행한다. NSABB의 연구에 대한 주요 관심사는 "이 실험을 자세하게 발표하면 어떤 사람, 조직 또는 정부를 도울 수있는 정보를 제공 할 수있다"는 것이다. 자문위원은 화요일 성명에서 성실한 목적으로 사용될 수있는 그러한 연구가 "이중 사용 연구 (dual-use research)"라고 NSABB 고문관들에게 말했다. 설명했다. "우리는 이제 유력하고 현실적인 예를 접하게된다"고 말했다. "연구 결과를 방법이나 세부 사항없이 전달할 것을 권고함으로써 사회에 대한 이익이 극대화되고, 리스크가 최소화됐다 "고 말했다. "과학자들은 다른 과학자들이 실험을 재현 할 수있는 신중한 방법론을 정의하는 과학 문학 작품을 자랑스럽게 생각하지만,이 경우 방법론의 광범위한 보급이 책임있는 행동이라고 생각하지 않는다." 12 월에 NSABB가 두 저널의 편집자에게 조류 독감 연구를 "수정 된"형태로 발표하도록 요구했을 때 핵심 요소가 차단되었다는 것을 의미했습니다.

NSABB는 탄저병으로 된 편지로 5 명이 사망 한 후 연방 정부가 창안했습니다. 조류 독감 연구에 참여한 과학자들은 이달 초 연구에 대한 60 일간의 유예 결정에 동의했다. 그들은 자신들의 연구가 공중 보건 혜택이 있다고 생각하지만 일부 정부와 다른 사람들이 유 전적으로 변형 된 바이러스가 실험실에서 탈출하여 사람들을 감염 시키거나 생물 테러리스트의 손에 넘어갈 수 있다는 두려움을 인정합니다.

이 두려움으로 인해 매우 특이한 일부 과학자들과 생물 보안 전문가들은 그러한 돌연변이 바이러스가 1918-19 년 스페인 독감 발발에 필적할만한 인플루엔자를 유발하여 약 2,000 만명이 사망 할 것이라고 우려하고있다.

1 월 20 일에 저널

Nature

에 게재 된 서한에서,사이언스

는 네덜란드 위스콘신 대학교의 위스콘신 대학 (University of Wisconsin)의 카와 오카 (Kawaoka)와 에라스무스 대학교의 론 푸치 에르 (Ron Fouchier)를 포함한 조류 독감 연구원은 페릿을 이용한 연구에서 H5N1 바이러스가 유전 적으로 포유류 사이에서 쉽게 전염시킬 수 있습니다. 과학자들은 1 월 20 일에 "이미 흰 족제비에서 전염 될 것으로 보이는 살아있는 H5N1 또는 H5HA 재조합 바이러스에 대한 실험은 수행되지 않을 것"이라고 말했다. 우리는 자연계에서 출현하고 인체 건강에 지속적인 위협이되는 H5N1 인플루엔자 바이러스의 전염성을 계속 평가할 것입니다. "과학 공동체와 공유 할 시간이 더 필요했기 때문에이 연구는 일시적으로 중단되었다고 과학자들은 말했다. 정부 및 공공 보건 기관에 대한 연구 결과는 바이러스가 자연적으로 돌연변이가 발생해야한다.

뉴욕 대학의 의학 교수 인 Marc Siegel 박사는 이달 초

HealthDay

에 조류 독감 연구는 바이러스가 자연적으로 돌 연변이 될 경우 보건 당국이 발병에 대비하는 데 도움이 될 수 있기 때문에 중요했습니다. 그러나 그는 연구를 일반 대중과 공유 할 필요성을 알지 못했다. 시겔 교수는 "실험실에서 독감을 조작하여 그것이 어떻게 전달되는지 알아내는 것이 중요하다"고 시겔은 말했다. 아마도 새로운 백신이 될 수도있다. "그러나 그렇다고해서 그 유전 적 조합이 다음의 범 세계적 유행병으로 이어질 것이라는 것을 알게된다고 그는 말하지 않는다. 실제로 새로운 인플루엔자 균주가 확산되면서 보통 약화되고 있다고 그는 지적했다. 또한 흰 족제비를 이용한 실험 결과로이 바이러스가 인간에게 전염 될 수 있다는 의미는 아니라고 그는 말했다. 이러한 유전자 조작에 대한 정보를 제한하는 것이 가치 있다고 믿는다.이 데이터를 공개 할 수 있어야하지만 일반 대중이 쉽게 이용할 수있게 할 가치가 없다 "고 시겔은 말했다. "그것은 과학자들 사이에서 교환 가능해야하지만, 당신은 매우 신중해야합니다."그러나 시겔은 연구에 대한 일시 상정의 필요성을 보지 못했습니다. "이 연구는 끝나야하고 제한되어서는 안되며, 과학에 대한 모라토리엄이 있어야한다고 생각하지 않는다"고 말했다. 스티븐 라인 버그 (Steven Reinberg), HealthDay News

arrow